تایید و تصدیق ترجمه کلی اسناد و مدارک ایرانیان به منظور ارائه مقامات خارجی- وزارت امور خارجه جمهوری اسلامی ایران

مشخصات تایید و تصدیق ترجمه کلی اسناد و مدارک ایرانیان به منظور ارائه مقامات خارجی

فرم میز خدمت

عنوان خدمت

تایید و تصدیق ترجمه کلی اسناد و مدارک ایرانیان به منظور ارائه مقامات خارجی

شناسه خدمت

10011000103

نوع خدمت

خدمت دستگاه های دولتی به مردم

شرح خدمت

تایید کلیه اسناد و مدارک ترجمه شده توسط مترجمه رسمی جهت ارایه به مقامات خارجی

مدارک لازم برای انجام خدمت

اصل مدرک - ترجمه مدارک که ممهور به مهر و امضاء مترجم رسمی و اداره کل اسناد و مترجمان رسمی قوه قضاییه رسیده است.

قوانین و مقررات بالا دستی

مواد 1284 لغایت 1296 قانون مدنی جمهوری اسلامی ایران

متوسط مدت زمان ارائه خدمت

سی دقیقه

هزینه ارائه خدمت به خدمت گیرندگان

برای هر ورق ترجمه شده کمتر از 25 سطر، یکصد و پنجاه هزار ریال

تلفن

61155566

سوالات متداول

1-کارت واکسیناسیون با چه شرایطی تایید می شود؟
در سامانه وزارت بهداشت به آدرس www.vcr.salamat.gov.ir ثبت شده باشد.
2-تایید ترجمه شناسنامه چه شرایطی باید داشته باشد؟
ارائه اصل شناسنامه به همراه ترجمه الزامی است، همچنین شناسنامه افراد بالای 15 سال باید عکس دار باشد.
3-برای تایید ترجمه عقدنامه چه مدارکی لازم است؟
ارائه اصل عقدنامه و یا اصل شناسنامه یکی از زوجین که مندرجات مربوط به صفحه ازدواج کامل باشد، ضروری است.
4-تایید ترجمه مدارک تحصیلی دانشگاه های داخلی منوط به چیست ؟
حسب مورد، مدارک ارائه شده بایستی تاییدیه های وزارتین علوم و بهداشت را در سامانه سجاد و موحد بایستی داشته باشد.
5-ترجمه گواهینامه رانندگی با چه شرطی تایید می شود ؟
ارائه اصل گواهینامه رانندگی و داشتن اعتبار الزامی است.

مراحل گردش کار

1-مراجعه به دارالترجمه رسمی جهت ترجمه مدرک. br -2 - مراجعه به اداره کل اسناد و امور مترجمان و تایید مهر و امضا مترجمان رسمی توسط آن اداره کل. br -3- مراجعه به اداره تایید اسناد وزارت امور خارجه و تایید نهایی ترجمه .

فایل راهنمای مراحل گردش کار

مشاهده/دانلود